Opis drogi (Den Weg beschreiben)

Przykładowy opis drogi po niemiecku

opis drogi
Wenn du ein großer Hunger hast und etwas leckeres essen willst, dann sollst du das Restaurant „zwischen den Bäumen“ besuchen. Das Restaurant befindet sich mitten im Herzen von Berlin, direkt am Alexanderplatz, etwa 2 km von deinem Haus entfernt. Wenn du dorthin zu Fuß gehen willst, dann muss du zuerst die Schillerstraße geradeaus bis zur Post gehen und an der Post rechts in die Rathausstraße abbiegen. Dann sollst du diese Straße entlang bis zur Kreuzung gehen. An der Ecke ist eine Buchhandlung. Hinter der Buchhandlung findest du eine Brücke. Du sollst dann diese Brücke überqueren und noch etwa 300 Meter durch den Park geradeaus gehen. Das Restaurant „zwischen den Bäumen“ kannst du dann auf deiner rechten Seit sehen.

Tłumaczenie:
Kiedy jesteś głodny i chcesz zjeść coś naprawdę pysznego, powinieneś udać się do restauracji „Pomiędzy Drzewami”. Restauracja znajduje się w centrum Berlina, zaraz przy Placu Aleksandra, ok. 2 km. od twojego domu. Jeżeli chciałbyś dotrzeć do restauracji na piechotę, wówczas musiałbyś iść najpierw wzdłuż ulicy Schillera, aż do poczty. Przy poczcie należałoby skręcić w prawo w ulicę Ratuszową. Następnie powinieneś iść wzdłuż ulicy Ratuszowej, aż do skrzyżowania. Na rogu będzie księgarnia. Za księgarnią znajdziesz most. Powinieneś przejść przez most, a następnie iść ok 300 metrów prosto przez park. Po przejściu tej drogi, restaurację „Pomiędzy drzewami” zobaczysz po swojej prawej stronie.

Jeśli chcesz się sprawdzić, spróbuj rozwiązać ćwiczenia: Wie komme ich zur Post? (słuchanie) lub Wie komme ich zum Rathaus? (czytanie).